【ダース・モール】私はフォースを操り、フォースは私に仕える【スター・ウォーズ】

本国の「スター・ウォーズ」チャンネルでのみ公開されている「モール/シャドウ・ロード」の予告映像。

印象的なモールの言葉「I master the force and the force serves me.」とは何なのでしょうか?

これは日本語にすると「私はフォースを操り、フォースは私に仕える」という意味です。

「モール/シャドウ・ロード」の予告編映像であるにも関わらず、本編では一度も使用されていません。筆者も「モール/シャドウ・ロード」を全話見ましたが、このようなセリフはありませんでした。

では、このセリフは何なのか?これは、「ローグ・ワン」でチアルート・イムウェが繰り返し述べていた以下のセリフをアレンジしたものであると考えられています

日本語:我はフォースと共にあり、フォースは我と共にある

英語:I’m one with the Force, the Force is with me.